Ô Saint  Hurtado, apôtre du Christ,
serviteur des pauvres, ami des enfants, guide des jeunes,

nous bénissons notre Dieu
d'avoir permis que tu vives parmi nous;
comme le Christ,
tu es celui qui a su aimer et servir les autres.

C'est toi aussi qui as été prophète de la justice
et refuge des plus pauvres et des abandonnés.

C'est enfin toi qui as construit - avec quel amour! -
un foyer pour abriter le Christ.

Comme un père affectueux, tu nous incites à vivre notre foi
comme une foi active, qui s'exprime par la justice,
fidèle à ses implications et toujours solidaire.

Tu nous engages avec enthousiasme
à suivre les pas de Jésus.
Tu nous conduis à ce Sauveur dont notre monde a besoin.

Saint Hurtado,
donne-nous de vivre toujours heureux
en dépit des difficultés de la vie,

donne-nous d'apprendre à vaincre notre égoïsme
et à savoir offrir notre vie
à nos frères et soeurs les plus abandonnés.

Ô SAINT HURTADO, FILS DE MARIE ET DE L'EGLISE!
AMI DE DIEU, ET DES HOMMES,
PRIE POUR NOUS TOUS.
AMEN

Prière de Saint Alberto Hurtado      

Prière que disait lui-même Saint Alberto Hurtado

Seigneur, que je fasse la vérité pour arriver à ta lumière !
Lumière indéfectible, lumière heureuse,

lumière véritable, lumière qui est vie !
Seigneur, je veux croire ! Pour arriver à aimer
Seigneur, je veux croire, pour pouvoir arriver,
Seigneur, je veux croire, parce que je veux vivre,

vivre ta vie, avec toi,
Avec Jésus Christ mon ami, avec Marie ma Mère,
Avec ceux qui me sont chers,

avec tes anges et tes saints pour toujours
Amen